LG Radio DARK SIDE by J. Walter Thompson Mexico

Adsarchive » Radio » LG » DARK SIDE

DARK SIDE

Pin to Collection
Add a note
Industry Electronic Devices & Home Appliances, TV
Media Radio
Market Mexico
Agency J. Walter Thompson Mexico
Creative Director Julio De La Torre, Carlos Betancourt Lena, Gloria López
Released October 2004

Credits & Description

Advertising Agency: JWT MEXICO, MEXICO
Creative Director: Carlos Betancourt/Gloria López/Julio de la Torre
Scriptwriter: Felipe Entrambasaguas/Bernardo Rodríguez/Mario Merino
Agency Producer: Rulax Rosas


Script in English

GIRL: Hey Dad, let’s go sunbathing for a while.

FATHER: Not really honey, let’s stay here in the shade.

GIRL: Come on, a little bit of sun won’t do you any harm!

SFX: The father's voice turns deeper with loud breathing noises.

FATHER: No, you join me. You stay right here .... in the dark side!

GIRL: But why?

FATHER: Because I am your father!!!!

GIRL: Noooooooo!!!

VO: Movies are your life. Take them home with the new LG DVD Home Theatre. LG. Life’s good.
Script in Orginal Language

HIJA: ¿Vamos a asolearnos al mar pa?

PADRE: No, estamos bien aquí en la sombra

HIJA: ¡Ándale, te hace falta un poco de sol!

SFX: VOZ DEL PADRE MÁS RONCA Y RESPIRACION FUERTE

PADRE: No me importa Lucrecia, ¡quédate conmigo aquí en el lado oscuro!

HIJA: ¿Pero por qué?

PADRE: ¡¡¡Lucrecia, soy tu padre!!!!

HIJA: ¡¡¡Noooooooo!!!

LOCUTOR: El cine es tu vida. Llévalo a casa con el DVD Home Theater LG. LG Life’s good.