Loterias Y Apuestas Del Estado Radio PANCHO by Tactics Europe

PANCHO

Pin to Collection
Add a note
Industry Culture, Leisure & Sport, Lottery & Gambling
Media Radio
Market Spain
Agency Tactics Europe
Creative Director Juan Segui
Account Supervisor Veronica Segui
Released May 2004

Credits & Description

Advertising Agency: TACTICS EUROPE, SPAIN, Madrid
Creative Director: Juan Segui
Scriptwriter: Juan Segui
Account Supervisor: Veronica Segui
Advertiser's Supervisor: Cesar Palazuelos


Script in English

Character: I want appeal for the return of my dog, Pancho, who disappeared the day he went to play to the Lottery. Pancho, I taught you all the things you know and you can’t do this to me…This has nothing to do with the money - which is a lot - it’s because of you… come home, Pancho!

MVO: This Thursday we've got a Lottery jackpot of 6.317.000 euros.

FVO: And on Saturday, another one of 13.830.000 euros.

MVO: With that jackpot, one person could win 18 million.

FVO: And for only one euro per bet.

MVO: Lottery. Good luck!
Script in Orginal Language

Personaje: Quiero mandar un mensajedesde esta emisora a mi perro Pancho, que desapareció el díaque fué a echarme la Primitiva. Pancho, yo te enseñé todo lo que sabes,y no puedes hacerme esto... No es por el dinero del premio,que es mucho; es por ti...¡Vuelve a casa, Pancho!

Locutor: Este jueves tienes un Bote en la Primitivade 6.317.000 euros.

Locutora: Y el sábado, otro de 13.830.000 euros.

Locutor: Con este Bote, un único acertantepodría ganar 18 millones.

Locutora: Y por solo 1 euro la apuesta.

Locutor: Lotería primitiva.Que la suerte te acompañe.