Mercedes-Benz Radio SNOW by Zapping

SNOW

Pin to Collection
Add a note
Industry Trucks, Vans & Pick-Up Trucks
Media Radio
Market Spain
Agency Zapping
Creative Director Manolo Moreno Marquez, Uschi Henkes, Urs Frick
Account Supervisor Maria Parodi
Released April 2004

Credits & Description

Advertising Agency: ZAPPING, SPAIN, Madrid
Creative Director: Manolo Moreno/Uschi Henkes/Urs Frick
Scriptwriter: Mercedes Lucena/Maria Rufilanchas/Manolo Moreno
Agency Producer: Maria Parodi
Account Supervisor: Maria Parodi
Advertiser's Supervisor: Gonzalo Medem


Script in English

VO: Snow. Snow cools, hides ugly things, extends recesses, dresses you up as a bride, snow freezes, gives you a face lift, cancels classes, snow makes sense of a carrot and two old buttons in a garden. Snow changes when you drive a Vito from Mercedes-Benz. Because you drive more safely with five stability control systems, a high-resistance body structure, airbags and three seatbelt anchor points.
Script in Orginal Language

VO: La nieve. La nieve enfría, tapa las cosas feas, alarga los recreos, te viste de novia, la nieve congela, te hace un lifting , suspende las clases, la nieve da sentido a una zanahoria y dos botones viejos en un jardín. La nieve es distinta cuando conduces una Vito de Mercedes-Benz. Porque viajas más seguro con cinco sistemas de control de seguridad, carrocería con estructura de alta resistencia, airbag y cinturones con tres puntos de anclaje.