DISASTER by TBWA\ Dusseldorf

Adsarchive » Radio » DISASTER

DISASTER

Pin to Collection
Add a note
Industry Non-alcoholic drinks
Media Radio
Market Germany
Agency TBWA\ Dusseldorf
Creative Director Kai Roeffen, Fabian Kirner
Account Supervisor Gilles Frapaise
Production 3Klang
Released July 2010

Credits & Description

Category: Non-Alcoholic Drinks
Advertiser: TEEKANNE
Product/Service: MOOD-TEA SELECTION
Agency: TBWA\GERMANY
Executive Creative Director: Kai Roeffen
Creative Director: Kai Roeffen/Fabian Kirner
Scriptwriter: Michael Manke/Tobias Feige/Fabian Kirner/Sebastian Schnell/Andre Heinrichs
Agency Producer: Alexander Langer
Account Manager: Nicole Neuser/Bettina Fritz
Account Supervisor: Gilles Frapaise
Production Company: 3KLANG, Düsseldorf, GERMANY
Sound Engineer: Phillip Specht/Martin Schuetze
Other Credits: Voiceover: Patrick Feiter/Tom Zahner
Date of First Appearance: Jan 1 1900 12:00AM
Entrant Company: TBWA\GERMANY, Berlin, GERMANY

Full script of the ad IN ENGLISH, REGARDLESS OF THE ORIGINAL LANGUAGE OF THE AD
MVO: I was standing on the upper deck of the cruise liner when the ship ran aground. Because of the impact I tumbled, still standing, a few metres towards the ship’s chapel. The rice that was earlier thrown for a bridal couple had turned into a slippery mess, due to the warm and humid weather conditions, causing me to slip and fall instantly. As I landed on my derrière, the ships bow was apparently swamped and the ship tilted to the foreship instantly. I flew straight towards the front railing, with my legs rather awkwardly spread, I could almost hear the bells ringing. Concurrently the upper deck was torn in two right in front of me. I fell into the occurring hole and dropped into the ship’s theatre. Right behind me, the huge chandelier crashed to the stage and slayed the panicking white tiger, which belonged to the ships own magician ‘El Cosmo,’ who had spontaneously cancelled his show due to the adverse circumstances. The water level kept rising constantly, causing the breathing space below deck to shrink rather quickly and, as a result of the oxygen shortage, I lost my sense of direction and dove towards the concert hall. I was paddling around and finally clamped myself onto a floating piano. Eventually the entire ship had sunk and, since all the lifeboats were taken, I drifted about on the open sea by myself. After the first jellyfish had stung me, I could finally feel my legs again. Luckily, the sea got rougher and I was at the mercy of the waves. Then, a ten metre swell washed me ashore on a tiny island. Exhausted, I fought my way towards a shady palm tree from which an overripe coconut dropped right onto my head, transferring me into a coma-like state. Several days later, aboard a rescue ship, when I told a surprised ship’s doctor about what had happened to me, it occurred to me that: SFX: Sip of tea MVO: Ohh... it's not as bad as all that. SFX: Music ANN: Pure relaxation. Teekanne, peace of mind tea. From the Teekanne mood-tea selection.

Full script of the ad in the original language
MVO: Ich war auf dem Oberdeck des Kreuzfahrtdampfers, als das Schiff ein Riff rammte und ich durch die Wucht ein paar Meter nach vorne in Richtung der Schiffskapelle taumelte. Auf Grund des feuchtwarmen Wetters war der Reis, den man zuvor für das Brautpaar geworfen hatte, aufgequollen und bildete eine schmierige Masse, die mir sogleich die Beine wegzog. Als ich auf meinem Hintern landete, war der Bug schon mit Wasser vollgelaufen und das Schiff senkte sich rasant nach vorne. Breitbeinig sauste ich daher dem Frontgeländer entgegen und hörte in Gedanken die Glocken läuten. Zeitgleich zerbrach das Deck genau vor meinen Augen in zwei Hälften. Ich stürzte in das entstandene Loch und landete im Varietébereich. Gleich hinter mir sauste der gewaltige Kronleuchter herunter und erlegte den in Panik geratenen weißen Tiger des Schiffsmagiers ‘El Cosmo,’ der seinen Auftritt auf Grund der widrigen Umstände kurzentschlossen abgebrochen hatte. Der Wasserspiegel indes stieg unaufhörlich weiter an, so dass die Luft zum Atmen unter Deck knapp wurde und ich wegen des Mangels an Sauerstoff mit frisch verlorenem Orientierungssinn herüber zum Konzertsaal tauchte. Ich paddelte umher und klammerte mich sodann an einen herum schwimmenden Klavierflügel. Nachdem das komplette Schiff versunken und sämtliche Rettungsbote besetzt waren, trieb ich allein auf weiter See umher. Als die ersten Quallen mich verbrannten, verschwand endlich das taube Gefühl aus meinen Füßen. Zum Glück wurde der Wellengang zunehmend heftiger, sodass mich eine der 10-Meter-Wogen kilometerweit auf eine einsame Insel spülte. Erschöpft schleppte ich mich herüber zu einer Schatten spendenden Palme, von der mir eine überreife Kokosnuss auf den Kopf krachte und mich in einen komaähnlichen Zustand versetzte. Nachdem ich dann Tage später an Bord des Rettungsschiffs dem erstaunt drein blickenden Schiffsarzt reflektierend von meinem Schicksal berichtete, kam mir in den Sinn: SFX: Ein Schluck Tee MVO: Och... alles halb so wild! SFX: Musik ANN: Entspannung pur. Teekanne Innere Ruhe. Aus dem Sortiment der Teekanne Stimmungs-Tees.