Nokia Radio FORGIVE ME by Grey & Trace Barcelona

Adsarchive » Radio » Nokia » FORGIVE ME

FORGIVE ME

Pin to Collection
Add a note
Industry Mobile phones, devices & accessories, Business equipment & services, Corporate Image
Media Radio
Market Spain
Agency Grey & Trace Barcelona
Creative Director Santiago Romero, Carlos Minino
Account Supervisor Carlos Thompson
Released March 2005

Credits & Description

Advertising Agency: GREY & TRACE, SPAIN, Madrid
Creative Director: Santiago Romero/Carlos Miniño (Executive)
Scriptwriter: Santiago Romero/Carlos Miniño
Agency Producer: Eva Morales
Account Supervisor: Carlos Thompson
Advertiser's Supervisor: Reyes Justribó


Script in English

Woman: Hello.

Man: Hi, it’s me. I just wanted to tell you before you hang up that the first time you said you loved me you took away my emptiness, that each one of your kisses put time on the back burner, that each one of your kisses made the world seem larger. I just wanted to tell you that if you ever gave me the chance to talk to you again I would say “I’m sorry, I love you, It’s me”.

Woman: I’m afraid you got the wrong number, but if she doesn’t forgive you, please call me.

Nokia. Connecting people.
Script in Orginal Language

Mujer: Hola.

Hombre: Hola, soy yo, solo quería decirte antes de que cuelgues que cuando me dijiste por primera vez “te quiero” salí de la nada, que cada beso tuyo apartaba el tiempo, que cada beso tuyo hacía más ancho el mundo. Sólo quería decirte que si alguna vez me das la oportunidad de volver a hablarte, te diré: Perdona, yo te quiero, soy yo.

Mujer: Te has equivocado, no soy ella, pero si no te perdona por favor llámame.

VO: Nokia. Connecting people.