Norwegian National Opera Radio MANON by Verdens Sterkeste Mann

MANON

Pin to Collection
Add a note
Industry Culture, Leisure & Sport, Cinemas, Theatres & Concert Halls
Media Radio
Market Norway
Agency Verdens Sterkeste Mann
Director Espen Nordal
Account Supervisor Jannicke G Øiaas
Released September 2005

Credits & Description

Advertising Agency: VIRTUAL GARDEN, NORWAY, Oslo
Scriptwriter: Karl Nystøyl/Arne Schau-knudsen
Agency Producer: Tove Rødde
Account Supervisor: Jannicke G Øiaas
Advertiser's Supervisor: Liv Beate Skavdahl
Director: Espen Nordal
Sound Engineer: Kjetil Røst Nilsen


Script in English

FVO1: Found any good ones recently?

FVO2: Absobloodylutely. You should have seen the last one I got mixed up with.

FVO1: Good looking?

FVO2: Ugly as sin actually, but he was absolutely loaded! I only had to click my fingers and he
would buy me dresses and jewellery and everything you could possibly imagine.

FVO1: Oh, Fantastic! But what did you do with him? – Chuck him?

FVO2: I was seeing somebody else.

FVO1: Aaah. You dirty stopper you.

FVO2: He was drop dead gorgeous! But he was absolutely broke

FVO1: Oh, Typical!

FVO2: We wanted to run away together and I tried to take all the jewellery with me. Then it all went pear-shaped.

FVO1: Were you caught?

FVO2: Mm. Tried, put in prison and sent into exile. And then I died.

FVO1: Oh dear. But it could have been worse.

FVO2: Well not really

SFX: Opera music

ANN: Opera – the art of overdoing it. Meet Puccini’s Manon Lescaut at the Norwegian National
Opera from the 14th of September







Script in Orginal Language

FVO1: Har det blitt noe på deg i det siste, da?

FVO2: Ja. Du skulle sett han forrige fyren jeg rota meg borti.

FVO1: Pen?

FVO2: Nei, det skal jeg love deg han ikke var. Men stinn av gryn! Jeg fikk kjoler og smykker og
glitter og stas. Det var bare å peke.

FVO1: Så deilig, da. Hva har du gjort med han da? Kasta han?

FVO2: Jeg hadde en annen.

FVO1: Nehei. Få høre.

FVO2: Han var pen! Menhan eide jo ikke nåla i veggen.

FVO1: Det er så typisk!

FVO2: Så prøvde vi å stikke av, og da prøvde jeg å få med meg alle smykkene. Men det gikk
dårlig, kan du si.

FVO1: Ble du ferska?

FVO2: Mm. Fengsla, dømt og sendt i eksil. Og så døde jeg.

FVO1: Oi. Jaja. Det kunne vel vært verre.

FVO2: Nei. Egentlig ikke.

SFX: Opera music

ANN: Opera - kunsten å overdrive. Opplev Puccinis Manon Lescaut på Den Norske Opera fra 14.
September.