O'cool Radio SCAMPI by Ldv United

Adsarchive » Radio » O'cool » SCAMPI

SCAMPI

Pin to Collection
Add a note
Industry Retail, Distribution & Rental companies, Fast food outlets & restaurants
Media Radio
Market Belgium
Agency Ldv United
Director Koen Brandt
Creative Director Peter Aerts
Account Supervisor Petra De Roos
Released May 2004

Credits & Description

Advertising Agency: LDV/ONE FOR ONE, BELGIUM, Antwerp
Creative Director: Peter Aerts
Scriptwriter: Bouke Zoute
Account Supervisor: Petra de Roos
Advertiser's Supervisor: Ivan Lippens
Director: Koen Brandt
Sound Engineer: Patrick Voets


Script in English

[Upbeat samba tune under]

Dancing Teacher: I was a really depressed dancing teacher, my life was dull and grey, but at O'Cool I found a creature, that inspired a new dance craze! We're doing the scampi, we're doing the scampi, All those pretty pink bodies side by side.

Scampi choir: On a skewer!

Teacher: We're doing the scampi, we're doing the scampi. Thanks to scampi from O'Cool I feel alive!!!

VO: During the National Scampi Festival, you can get half a kilo of scampi at O'Cool for just €5.

Teacher: It's party time when you're at O'Cool.
Script in Orginal Language

[Op een vrolijke samba]

Dansleraar: Ik was een depressieve dansleraar, mijn leven miste alle glans, maar bij O'Cool vond ik een feestbeestje, de inspiratie voor een nieuwe dans, We dansen de sampi, we dansen de scampi, Al die mooie roze lijfjes zij aan zij.

Scampikoor: Op een spies!

Dansleraar: We dansen de scampi, we dansen de scampi. Dankzij de scampi's van O'Cool voel ik me blij!

VO: Tijdens het nationale scampifestival krijg je bij O'Cool een halve kilo scampi's voor maar €5.

Dansleraar: Het is feest als je bij O'Cool bent geweest.