Odol Radio BUMBLE-BEE by Grey Dusseldorf

Adsarchive » Radio » Odol » BUMBLE-BEE

BUMBLE-BEE

Pin to Collection
Add a note
Industry Cosmetics & beauty products, Health & Pharmaceutical Products
Media Radio
Market Germany
Agency Grey Dusseldorf
Creative Director Michael Funk, Torsten Pollmann, Florian Meimberg
Account Supervisor Max Baender, Stefan Kluss Michael Andre
Released March 2005

Credits & Description

Advertising Agency: GREY WORLDWIDE GERMANY, GERMANY
Creative Director: Florian Meimberg/Torsten Pollmann/Michael Funk
Scriptwriter: Torsten Pollmann/Florian Meimberg/Sebastian Kaiser
Agency Producer: Jalal Hachim
Account Supervisor: Max Baender/Stefan Kluss


Script in English

MVO: I’ve been affected for 16 years ... Tourette-syndrome is a...umm... neurological disorder,
defined by multiple motor and – BUMBLE-BEE!...vocal ticks. You get this uncontrollable urge to use obscene and – TEDDYBEAR! JELLY BABY!... offensive words or phrases, totally out of context ... you can imagine the uncomfortable situations – CHOCOLATE CANDY! LADY BUG!...I always get into.

ANN: Make your mouth more appealing. Odol Mouthwash.

Script in Orginal Language

MVO: Ich bin seit 16 Jahren betroffen ... Das Tourette-Syndrom ist eine neuropsychiatrische
Erkrankung, die durch – GÄNSEBLÜMCHEN! – Ticks charakterisiert wird. Dabei stößt man
unkontrolliert und zwanghaft obszöne – EICHHÖRNCHEN! LAKRITZSCHNECKE! – Wörter aus, die in keinem Zusammenhang mit dem Gesprächsthema stehen. ... Was glauben Sie, was die Leute mich deswegen schon beschimpft – TEDDYBÄR! REHKITZ! BLUMENWIESE ... – haben.


ANN: Die Mundpflege, die sympathisch macht. Odol Extrafrisch.