Olay Radio CLOCK by Saatchi & Saatchi Frankfurt

Adsarchive » Radio » Olay » CLOCK

CLOCK

Pin to Collection
Add a note
Industry Skin Care
Media Radio
Market Germany
Agency Saatchi & Saatchi Frankfurt
Director Christian Schreiter
Creative Director Eberhard Kirchhoff, Thomas Kanofsky, Harald Wittig, Benjamin Lommel
Account Supervisor Angela Weinmann
Released December 2004

Credits & Description

Advertising Agency: SAATCHI & SAATCHI, GERMANY, Frankfurt
Creative Director: Eberhard Kirchhoff/Thomas Kanofsky/Benjamin Lommel/Harald Wittig
Scriptwriter: Alexander Priebs Macpherson
Agency Producer: Alexander Priebs Macpherson
Account Supervisor: Angela Weinmann
Advertiser's Supervisor: Gabriele Hässig
Director: Christian Schreiter
Sound Engineer: Christian Schreiter


Script in English

SFX: Beep Beep Beep.

Time announcement: At the third stroke the time will be one o’clock and ten seconds.

SFX: Beep Beep Beep.

Time announcement: At the third stroke the time will be one o’clock precisely.

SFX: Beep Beep Beep.

Time announcement: At the third stroke the time will be twelve o’clock fifty-nine minutes and fifty seconds.

Off speaker: Turn back the clock with “Total Effects” from Olay. The Anti-Ageing cream which has been proven to fight the appearence of seven signs of ageing.

SFX: Beep.

VO: “Total Effects” from Olay.
Script in Orginal Language

Wir hören die Stimme der Zeitansagerin am Telefon…

SFX: Piep.

Zeitansage: Beim nächsten Ton ist es 13 Uhr null Minuten und zehn Sekunden.

SFX: Piep.

Zeitansage: Beim nächsten Ton ist es 13 Uhr null Minuten und null Sekunden.

SFX: Piep.

Zeitansage: Beim nächsten Ton ist es 12 Uhr 59 Minuten und 50 Sekunden.

SFX: Piep.

Off-Sprecherin: Drehen Sie die Zeit zurück. Mit Total Effects von Oil of Olaz. Die Anti-Aging Creme, die nachweislich gegen sieben Zeichen der Hautalterung wirkt.

SFX: Piep.

Off-Sprecherin: Total Effects von Oil of Olaz.