FAMILY PORTRAIT by Saatchi & Saatchi Jakarta for Panasonic

Adsarchive » Radio » Panasonic » FAMILY PORTRAIT

FAMILY PORTRAIT

Pin to Collection
Add a note
Industry Photo & Video Cameras, Accessories
Media Radio
Market Indonesia
Agency Saatchi & Saatchi Jakarta
Executive Creative Director Juhi Kalia
Account Supervisor Shanty Persada, Dini D. Makmun
Production Swanten
Released July 2010

Credits & Description

Category: Home Appliances, Furnishings, Electronics & Audio Visual
Advertiser: PANASONIC GOBEL INDONESIA
Product/Service: LUMIX CAMERA
Agency: PT PERWANAL SAATCHI & SAATCHI
Executive Creative Director: Juhi Kalia
Scriptwriter: Pancaputera
Agency Producer: Vivi Gemala
Account Supervisor: Dini D. Makmun/Shanty Persada
Production Company: SWANTEN, Jakarta, INDONESIA
Date of First Appearance: Jan 1 1900 12:00AM
Entrant Company: PT PERWANAL SAATCHI & SAATCHI , Jakarta, INDONESIA

Full script of the ad IN ENGLISH, REGARDLESS OF THE ORIGINAL LANGUAGE OF THE AD
MVO: Okay next to my father Martin Hutabarat, is my mother Amalia Katrina Siregar. Next to my mother, are my uncles. Uncle Uoni Siregar, Uncle Satya Siregar, Uncle Toni Siregar, Uncle Berry Siregar, Uncle Michael Siregar, Uncle Benny Jonathan, Putra Siregar, and beside him are my lovely aunties: Aunty Lisa Hutabarat, Aunty Fransiska Hutabarat and Aunty Melani Hutabarat, Melati Hutabarat, Melissa Hutabarat and still on the auties, Aunty Shanty Hutabarat, Tania Hutabarat. And right next to Aunty Tania Hutabarat are all my cousins: Jacky Hutabarat, Richard Hutabarat, Guncang Hutabarat, Togar Hutabarat, Dicky Hutabarat, Meymey Hutabarat, Dian Hutabarat, Lope Hutabarat, Siska Hutabarat and aaaaaaaahhhhhhhh, Nadia Hutabarat... you always look so sexy! And, to the right of Nadia Hutabarat are my Grandfather Porkas Hutabarat's grandsons. There's Billy, Kevin, Herman, Vicky, Lukman, Gisel, Pia, Rini, Rosmini, Tina, Angel, and Marcella Hutabarat. SFX: Camera shutter ANN1: Extreme wide lens from Lumix digital camera. ANN2: Panasonic. Ideas for life.

Full script of the ad in the original language
MVO: Dan yak, di sebelah bapakku Martin Hutabarat ada mamakku Amalia Katrina Siregar. Di sebelah mamakku ada tulang-tulang. Tulang Roni Siregar, Tulang Satya Siregar, Tulang Toni Tiregar, Tulang Berry Siregar, Tulang Michael Siregar, Tulang Benny Jonathan, Putra Siregar, dan di sebelahnya lagi ada nangboru-nangboru tercinta! Nangboru Lisa Hutabarat, Nangboru Fransiska Hutabarat dan Nangboru Melani Hutabarat, Melati Hutabarat, Melissa Hutabarat dan ada Nangboru Shanty Hutabarat, Tania Hutabarat, dan di sebelah Nangboru Tania Hutabarat ada sepupu-sepupu macam... Jacky Hutabarat, Richard Hutabarat, Guncang Hutabarat, Togar Hutabarat, Dicky Hutabarat, Meymey Hutabarat, Dian Hutabarat, Lope Hutabarat, Siska Hutabarat dan aaahh... Nadia Hutabarat, montok kali kau! Dan, di sebelah sepupuku Nadia Hutabarat ada cucu-cucu dari Opungku Porkas Hutabarat. ada Billy, Kevin, Herman, Vicky, Lukman, Gisel, Pia, Rini, Rosmini, Tina, Angel, dan Marcella Hutabarat. SFX: Camera shutter ANN1: Extreme wide lens dari kamera digital Lumix. ANN2: Panasonic. Ideas for life.