ANNE-LINE by Grabarz & Partner Hamburg for Bontrust

Adsarchive » Radio » Bontrust » ANNE-LINE

ANNE-LINE

Pin to Collection
Add a note
Industry Banking & Financial Services
Media Radio
Market Germany
Agency Grabarz & Partner Hamburg
Director Torsten Hennings
Creative Director Martin Grass
Production Studio Funk
Director Ralf Nolting, Ralf Heuel
Released August 2010

Credits & Description

Category: Banking, Investment & Insurance
Advertiser: BONTRUST
Product/Service: PERSONAL PENSION PLANNING
Agency: GRABARZ & PARTNER
Executive Creative Director: Ralf Heuel
Creative Director: Ralf Heuel/Martin Grass
Scriptwriter: Martin Grass
Advertiser's Supervisor: Christoph Wesche
Production Company: STUDIO FUNK, Hamburg, GERMANY
Director: Ralf Heuel/Torsten Hennings
Sound Engineer: Torsten Hennings
Date of First Appearance: Jan 1 1900 12:00AM
Entrant Company: GRABARZ & PARTNER, Hamburg, GERMANY

Full script of the ad IN ENGLISH, REGARDLESS OF THE ORIGINAL LANGUAGE OF THE AD
SFX: Reception event atmosphere FVO: Ladies and gentlemen, I’d like to propose a toast to the latest addition to our family. My great grand-daughter, christened today with the name Anne-Line. Anne-Line, what sort of name is that anyway? Anne-Line, toilet cleaner, Anne-Line, toilet cleaner! Anyway, cute is what she is, probably just like her father... if only we knew who that was! The entire volunteer fire brigade of Grobhansdorf probably needs to take a paternity test, hahaha! Cheers everyone. ANN: If you’re rich when you’re old, you can afford anything. Find out more about your personal pension planning at www.bontrust.de Bontrust. Valuable advice.

Full script of the ad in the original language
SFX: Festsaal-Atmo FVO: Liebe Gäste, ich möchte einen Toast aussprechen auf den neuesten Nachwuchs in unserer Familie. Meine Ur-Enkelin. Heute getauft auf den Namen Anne-Line. Anne-Line, was ist das überhaupt für ein Name. Anne-Line, Piss-Latrine, Anne-Line, Piss-Latrine. Jedenfalls. Niedlich die Kleine, wahrscheinlich ganz nach ihrem Vater geraten. Wenn man mal wüsste, wer das ist. Die komplette Freiwillige Feuerwehr Großhansdorf ist ja noch beim Speicheltest, he he he! Stößchen! ANN: Wer im Alter reich ist, kann sich alles leisten. Informieren Sie sich über Ihre individuelle Altersvorsorge auf www.bontrust.de Bontrust. Werthaltig beraten.