Protestant Church Germany Radio PAMELA by Jung Von Matt Germany

PAMELA

Pin to Collection
Add a note
Industry Public Safety, Health & Hygiene
Media Radio
Market Germany
Agency Jung Von Matt Germany
Creative Director Paul Fleig
Account Supervisor Anja Wetzel
Released March 2005

Credits & Description

Advertising Agency: JUNG von MATT GERMANY, GERMANY
Creative Director: Paul Fleig
Scriptwriter: Paul Fleig
Account Supervisor: Anja Wetzel


Script in English

VO: Hollywood, California. On a beautiful summer day. Big, magnificent houses everywhere. Everything’s quiet. The only sound: the clicking of the sprinklers, and Pamela Anderson sitting at home crying.

And why? Because she is lonely. Because everyone thinks: PAMELA ANDERSON!
She is so far above me. She is someone I’d never dare approach! No way would she ever be interested in me. My boring life. My petty problems. Bollocks! How happy Pamela would be if someone came visiting her! No matter who. Who would just talk to her for a while. Or who would bring something to eat, so they could cook together! But no one’s coming.

And, believe it or not: there are many famous people who sit alone in their big, magnificent houses waiting for someone finally to stop by. Especially now, in the summer. One of them is Pamela Anderson. Another one, God. So if you go visit Pamela Anderson today, drop in on him tomorrow.
See you! The Protestant Church
Script in Orginal Language

VO: Hollywood, California. An einem wunderschönen Sommertag. Überall große, prächtige Häuser. Alles ist still. Nur die Wassersprenkler klacken. Und Pamela Anderson sitzt zuhause und weint.

Und warum? Weil sie einsam ist. Weil alle denken: PAMELA ANDERSON! Die steht ja so weit über mir. Die würde ich niemals ansprechen! Die interessiert sich doch null für mich. Meinen langweiliges Leben. Meine kleinen Probleme. Quatsch! Wie sehr würde sich Pamela freuen, wenn sie mal jemand besuchen käme! Egal wer! Und einfach ein bißchen mit ihr reden würde. Oder was zum Essen mitbringen, so dass man gemeinsam kochen könnte! Aber keiner kommt.

Und, glaub es oder nicht: es gibt viel berühmte Leute, die alleine in ihren großen, prächtigen Häuser sitzen und darauf warten, dass endlich mal jemand vorbeikommt. Gerade jetzt im Sommer.

Eine ist: Pamela Anderson. Ein anderer: Gott. Also wenn Du heute noch Pamela Anderson besuchst: schau morgen bei ihm vorbei. Bis dann! Die Evangelische Kirche.