Reed Exhibitions Messe Vienna Radio THE CREATION by Jung Von Matt/Donau Vienna

THE CREATION

Pin to Collection
Add a note
Industry Culture, Leisure & Sport
Media Radio
Market Austria
Agency Jung Von Matt/Donau Vienna
Director Andreas Putz
Creative Director Gerd Schulte-Doeinghaus
Account Supervisor Peter Hoerlezeder, Peter Strutz
Released October 2005

Credits & Description

Advertising Agency: JUNG von MATT/DONAU, AUSTRIA, Vienna
Creative Director: Andreas Putz/Gerd Schulte-doeinghaus
Scriptwriter: Helena Giokas/Bernd Wilfinger
Account Supervisor: Peter Strutz/Peter Hoerlezeder
Director: Andreas Putz
Sound Engineer: Ludwig Coss/Martin Böhm


Script in English

VO: On the first day he created heaven and earth. On the second day, water and the trees. And on the third day Herbert created the 230 volt railway with digital steering, diesel engine and lots of track. And he put these onto show at the Model-Maker's Fair from 26th-30th October at the Vienna Exhibition Centre.


Script in Orginal Language

VO: Am ersten Tag erschuf er den Himmel und die Erde. Am zweiten das Wasser und die
Bäume. Und am dritten Tag erschuf Herbert die 230 Volt Eisenbahn mit digitalem Steuergerät, Diesellok und ganz vielen Gleisen. Und er stellte sie aus auf der Modelbaumesse von 26. bis 30. Oktober im Messezentrum Wien Neu.