Save The Children Radio SAVE OR SAVE by Shackleton Spain

Adsarchive » Radio » Save The Children » SAVE OR SAVE

SAVE OR SAVE

Pin to Collection
Add a note
Industry Charities, Foundations, Volunteers
Media Radio
Market Spain
Agency Shackleton Spain
Creative Director Juan Nonzioli
Account Supervisor Marta Gutierrez
Released November 2005

Credits & Description

Advertising Agency: SHACKLETON, SPAIN, Madrid
Creative Director: Juan Nonzioli
Scriptwriter: Juan Nonzioli/Nacho Guilló//Victor Aguilar
Agency Producer: Manuela Zamora
Account Supervisor: Marta Gutierrez
Advertiser's Supervisor: Alison Gallagher


Script in English

SFX: Music

VO: Save the starvation. Save the ignorance, the hepatitis, the grenades, and the misery. Save
the epidemics,(echo) the thirst, the torture…Save also the indifference and Save the scars. Save the floods and the kidnapping, Save the ablation, the aids, and the mines, the mines. Save the brothels, the whips, and the solitude too. Save the slavery. Save (echo) the sub machine guns, guns. Save, save the ulcers and the mutilation. Save, (echo) the germs, the rapists, the tanks, and the bombing…Save the plagues,(echo) Save the fear. Or Save The children.


Script in Orginal Language

SFX: Music

VO: Salvemos el hambre, salvemos la ignorancia, la hepatitis, el egoismo y la miseria. Salvemos las epidemias, la sed, la tortura. Salvemos tambien la indiferencia y salvemos las cicatrices, salvemos las inundaciones y los raptos. Salvemos la ablacion, el sida y las minas anit persona. Salvemos los burdeles, los grilletes y la soledad. Salvemos la esclavitud, salvemos las metralletas. Salvemos las ulceras y las mutilaciones. Salvemos a los germenes , a las violaciones, a los tanques y a los bombardeos. Salvemos las plagas, salvemos el miedo. O...salvemos a los ninos. Save the children.