Sony Playstation Radio ROGER by Eccetera Produzioni Audio

ROGER

Pin to Collection
Add a note
Industry Video Games/Consoles
Media Radio
Market Italy
Agency Eccetera Produzioni Audio
Director Josè Bagnarelli
Creative Director Fabrizio Russo, Alessio Riggi \ Geo Ceccarelli
Account Supervisor Francesca Singer, Sandro Volpe
Released February 2005

Credits & Description

Advertising Agency: TBWA\ITALIA, ITALY, Milan
Creative Director: Fabrizio Russo/Geo Ceccarelli (Assistant Creative Director)
Scriptwriter: Paolo Lentini
Agency Producer: Emiliano Cerfeda
Account Supervisor: Francesca Singer/Sandro Volpe
Advertiser's Supervisor: Giulia Regano/Giovanna Todini
Director: Josè Bagnarelli


Script in English

SFX: Air-raid warning.

COMANDANTE: Red alert! Anti-aircraft, action-stations!

SOLDATO: Roger, sir.

COMANDANTE: Roger? My name’s Johnny.

SOLDATO: Roger, Johnny.

COMANDANTE: Not “Roger” Johnny. “Johnny” Johnny.

SOLDATO: Roger Roger, then.

SFX: The enemy fighter passes by very close.
Warning can stop.

SOLDATO: Johnny?

COMANDANTE: Roger.

SOLDATO: How do you do.

COMANDANTE: How do you do, Johnny.

SOLDATO: Roger.

COMANDANTE: Johnny.

VO: You don’t need a genius to pilot a fighter. Ace Combat Squadron Leader. 50 planes, 30 missions. Only on PlayStation 2.
Script in Orginal Language

SFX: Sirena d’allarme anti’aereo.

COMANDANTE: Allarme rosso! Contraerea, ai vostri posti!

SOLDATO: Roger, signore.

COMANDANTE: Roger? Io sono Johnny.

SOLDATO: Roger, Johnny.

COMANDANTE: Non “Roger” Johnny. “Johnny” Johnny.

SOLDATO: Roger Roger, allora.

SFX: Il caccia nemico passa a volo radente.
L’allarme può cessare.

SOLDATO: Johnny?

COMANDANTE: Roger.

SOLDATO: Piacere.

COMANDANTE: Piacere mio, Johnny.

SOLDATO: Roger.

COMANDANTE: Johnny.

VO: Non serve un genio per pilotare un caccia. Ace Combat Squadron Leader. 50 aerei, 30 missioni. Solo su PlayStation 2.