LIFEGUARD by Unitas Rnl for Optics Schilling

Adsarchive » Radio » Optics Schilling » LIFEGUARD

LIFEGUARD

Pin to Collection
Add a note
Industry Apparel, Clothing & Footwear
Media Radio
Market Chile
Agency Unitas Rnl
Executive Creative Director Pancho Gonzalez
Creative Director Feudo Aravena, Germán Ponce
Production Plataforma Digital
Released August 2010

Credits & Description

Category: Clothing, Footwear & Accessories
Advertiser: SCHILLING OPTICS
Product/Service: SPECTACLE CASES
Agency: UNITAS/RNL
Executive Creative Director: Pancho González
Creative Director: Germán Ponce/Feudo Aravena
Scriptwriter: Germán Ponce
Account Manager: Alexis Sfeir
Advertiser's Supervisor: Francisco Javier Vargas
Production Company: PLATAFORMA DIGITAL, Santiago, CHILE
Date of First Appearance: Jan 1 1900 12:00AM
Entrant Company: UNITAS/RNL, Santiago, CHILE

Full script of the ad IN ENGLISH, REGARDLESS OF THE ORIGINAL LANGUAGE OF THE AD
SFX: Beach ambience: seagulls, waves MVO: Attention! To the swimmer with the blue swimsuit and 2 white stripes, a snake tattoo in the right arm and GPM initials in the left arm, long dark blonde hair and a little cross shaped scar under the belly button; with a white Hoops watch on the left wrist, metal earring celtic cross shaped with gold inlays in the right lobe, black headscarf. I remind you that the cliff you’re standing at is 34 meters and 57 centimeters high and is not appropriate for diving. Thank you. ANN: The world is full of details. Schilling Opticals.

Full script of the ad in the original language
SFX: Ambiente de playa: gaviotas y olas MVO: ¡Atención! Al bañista de pantalón corto azul, con dos rayas blancas verticales, con tatuaje de serpiente en el brazo derecho y otro con las iniciales GPM en el antebrazo izquierdo, de pelo rubio oscuro hasta el hombro y pequeña cicatriz junto al ombligo, que porta reloj blanco marca Hoops en la muñeca izquierda, aro metálico en forma de cruz y ésta con incrustaciones doradas en el lóbulo derecho y una escafandra negra sobre la cabeza. Le recuerdo que el despeñadero en que se encuentra tiene treinta y cuatro metros, cincuenta y siete centímetros de altura y que no es zona apta para clavados. Gracias. ANN: El mundo está lleno de detalles. Ópticas Schilling.