Staatliche Lotterie-einnahme Boesche Radio MOCKERY by Vasata Schroeder Florenz & Pfuhl

MOCKERY

Pin to Collection
Add a note
Industry Culture, Leisure & Sport, Lottery & Gambling
Media Radio
Market Germany
Agency Vasata Schroeder Florenz & Pfuhl
Creative Director Jan Süßmilch
Released December 2004

Credits & Description

Advertising Agency: VASATA/SCHROEDER, GERMANY, Hamburg
Creative Director: Jan Süßmilch
Scriptwriter: Jan Süßmilch


Script in English

Woman: David!? Can you take the trash out?

Man imitates mockingly: David!? Can you take the trash out?

Woman: Are you making fun of me?

Man imitates mockingly: Are you making fun of me?!

Woman: Stop doing that!

Man imitates mockingly: Stop doing that!

Woman cries.

Man imitates crying.

VO: If you´re rich, you don´t have to be nice. SKL Boesche. Millions every week.
Script in Orginal Language

Frau: Holger? Bringst du mal den Müll runter?

Mann äfft nach: Holger? Bringst du mal den Müll runter?

Frau: Äffst du mich nach?

Mann äfft nach: Äffst du mich nach?

Frau: Hör auf damit!

Mann äfft nach: Hör auf damit!

Frau weint.

Mann äfft weinen nach.

VO: Wer reich ist, muss nicht freundlich sein. SKL Boesche. Jede Woche Millionen!