Telenor Radio COWBOY by Bates Oslo

Adsarchive » Radio » Telenor » COWBOY

COWBOY

Pin to Collection
Add a note
Industry Internet Service Providers, Telecommunications Services
Media Radio
Market Norway
Agency Bates Oslo
Director Torstein Tanum Morstad
Account Supervisor Roy Erik Hansen, Bente Hauge
Released October 2005

Credits & Description

Advertising Agency: BATES UNITED, NORWAY, Oslo
Scriptwriter: Per Kristian Voss Halvorsen/Vidar Singh
Account Supervisor: Roy Erik Hansen/Bente Hauge
Advertiser's Supervisor: Jan Age Waaler
Director: Torstein Tanum Morstad


Script in English

MVO1: Hiah, hiah, Indians! Indians! Alright, Easy boy, easy. Circle the wagons people. Protect the Women and children.

MVO2: What wagons? We only have donkeys and mules. Can't you tell?

MVO1: What about the Winchesters then! Load your Winchesters!

MVO3: But we don’t have any!

MVO1: Well. Your six shooters then. Come on! Draw your six shooters!

MVO2: We don’t have any six shooters. We only have this.

SFX: Bang!

MVO2: Sorry.

MVO1: Fall back to the fort!

MVO3: Fort? There is no fort!

MVO1: Well run away! Spread out! Save your self! Hold on to your scalps!

ANN: History taught us to be prepared for outside attacks. If you choose ADSL Broadband from Telenor both firewall and secure e-mail are included. Order now at 05000.



Script in Orginal Language

MVO1: Hiah, hiah, rødhudene kommer! Prooooo Få vognene i sirkel, kvinner og barn i midten

MVO2: Vogner? Vi har jo bare esler og muldyr jo, du ser jo det...

MVO1: Winchesterene da... Finn frem Winchesterene!

MVO3: Vi har ikke det vi!

MVO1: Seksløperne da, lad seksløperne! Kom igjen!

MVO2: Vi har ikke seksløpere vi, vi har bare denne her - enløperen. Pang! Sorry.

MVO1: Rykk tilbake til fortet da!

MVO3: Fort? Hvilket fort?

MVO1: Bare spre dere! Spre dere på slettene! Hold på skalpene!

ANN: Historien har lært oss at det er viktig å være forberedt på angrep utenifra. Velger du ADSL
Bedrift fra Telenor er både brannmur og Sikker e-post inkludert. Bestill i dag på telenor.no eller ring oss på 05000