Texaco Radio SPEEDY by Y&R San Juan

Adsarchive » Radio » Texaco » SPEEDY

SPEEDY

Pin to Collection
Add a note
Industry Automotive products, services and accessories, Petrol/Gas Station
Media Radio
Market Puerto Rico
Agency Y&R San Juan
Creative Director Sylvia Soler
Released January 2005

Credits & Description

Advertising Agency: Y&R PUERTO RICO, PUERTO RICO, PUERTO RICO
Creative Director: Sylvia Soler
Scriptwriter: Vanessa Fernandez
Sound Engineer: Gerardo Lopez


Script in English

Speedy Gonzalez: (spoken slowly) Andale, arriba, arriba, ándale, arriba, arriba, arriba, epa, epa, epa.

Announcer: For more speed and power on the road, Texaco Gasoline.

Speedy Gonzalez: (fast) Andale, arriba, epa, epa, epa. Hello Pussycat, you looking for a nice fat mouse for dinner?

Announcer: Texaco, a world of energy.
Script in Orginal Language

Speedy Gonzalez: (spoken slowly) Andale, arriba, arriba, ándale, arriba, arriba, arriba, epa, epa, epa.

Locutor: Para mas poder en tu arranque prueba gasolina Texaco, pruébala y verás que no todas las gasolinas son iguales.

Speedy Gonzalez: (fast) Andale ándale, arriba, epa, epa, epa. Hello Pussycat. You looking for a nice fat mouse for dinner?

Locutor: Texaco, un mundo de energia.
Brief Explanation

To demosntrate Texaco’s gasoline promise of speed and power on the road we hear the voice of the famous cartoon character “Speedy Gonzalez” speaking slowly. After mentioning Texaco Gasoline’s attributes, we hear Speedy Gonzalez speaking at his usual tempo.