Vivo Radio BACK PANTS POCKET by Y&R Sao Paulo

Adsarchive » Radio » Vivo » BACK PANTS POCKET

BACK PANTS POCKET

Pin to Collection
Add a note
Industry Telecommunications Services, Mobile Communications
Media Radio
Market Brazil
Agency Y&R Sao Paulo
Director Alan Terpins
Creative Director Silvio Matos, Leandro Castilho, Eduardo Martins
Account Supervisor André Gomes E Ricardo Aquino, Marcos Lacerda
Released October 2004

Credits & Description

Advertising Agency: Y&R, BRAZIL
Creative Director: Silvio Matos/Eduardo Martins/Leandro Castilho
Scriptwriter: Leandro Castilho/Felipe Gall
Agency Producer: Fabio Fraga/Nicole Godoy
Account Supervisor: Marcos Lacerda/André Gomes
Advertiser's Supervisor: Hugo Janeba
Director: Alan Terpins


Script in English

SFX: Background violin music. Romantic atmosphere.

VO: (as if reading a story aloud) Back pants pocket. Nobody holds my wallet, my movie tickets, my handkerchiefs like you, back pants pocket. Crushed between me and the chair, pressed against sofas and sometimes even rubbing against stadium stands, but always there for me… that’s my back pants pocket. With a button or zipper, plain or embroidered, I feel like a different person when I know my new Vivo is in my back pants pocket.

Announcer: A new Vivo cellphone makes any place incredible. Vivo, Brazil’s largest telephone company.
Script in Orginal Language

SFX: Som de violinos ao fundo. Clima romântico. O locutor interpreta o texto como se estivesse lendo uma obra memorável.

VO: Bolso de trás da calça. Ninguém guarda a carteira como você, muito menos os ingressos do cinema. Bolso de trás da calça. Eu sou outro quando sei que meu Vivo novo está no bolso de trás da calça.

Entra locução: Um celular novo da Vivo deixa todo lugar incrível. Troque seu Vivo com vantagens exclusivas. Você mantém o número, não preenche nada e ganha R$ 100 em bônus para chamadas locais de Vivo para Vivo.