Vivo Radio MONOGRAMMED BELT by Y&R Sao Paulo

Adsarchive » Radio » Vivo » MONOGRAMMED BELT

MONOGRAMMED BELT

Pin to Collection
Add a note
Industry Telecommunications Services, Mobile Communications
Media Radio
Market Brazil
Agency Y&R Sao Paulo
Director Alan Terpins
Creative Director Silvio Matos, Leandro Castilho, Eduardo Martins
Account Supervisor André Gomes E Ricardo Aquino, Marcos Lacerda
Released October 2004

Credits & Description

Advertising Agency: Y&R, BRAZIL
Creative Director: Silvio Matos/Eduardo Martins/Leandro Castilho
Scriptwriter: Leandro Castilho/Felipe Gall
Agency Producer: Fabio Fraga/Nicole Godoy
Account Supervisor: Marcos Lacerda/André Gomes
Advertiser's Supervisor: Hugo Janeba
Director: Alan Terpins


Script in English

SFX: Background violin music. Romantic atmosphere.

VO: (as if reading a story aloud) Oh, monogrammed belt. My pants stay up, my underwear doesn’t show, my shirts stay tucked in, thanks to the monogrammed belt. I need no suspenders, I lose weight whenever I want to, thanks to the monogrammed belt. Real leather or synthetic leather, black, brown, tan, it doesn’t matter, my new Vivo is always hanging from you because you are and always will be my monogrammed belt.

Announcer: A new Vivo cellphone makes any place incredible. Vivo, Brazil’s largest telephone company.
Script in Orginal Language

SFX: Som de violinos ao fundo. Clima romântico. O locutor interpreta o texto como se estivesse lendo uma obra memorável.

VO: Cinto de treliça. Minhas calças não caem, as camisas ficam por dentro, graças ao cinto de treliça. Meu Vivo novo está sempre pendurado em você, porque você é um cinto de treliça

Entra locução: Um celular novo da Vivo deixa todo lugar incrível. Troque seu Vivo com vantagens exclusivas. Você mantém o número, não preenche nada e ganha R$ 100 em bônus para chamadas locais de Vivo para Vivo.