SICK by Grabarz & Partner Hamburg for Volkswagen

Adsarchive » Radio » Volkswagen » SICK

SICK

Pin to Collection
Add a note
Industry Cars
Media Radio
Market Germany
Agency Grabarz & Partner Hamburg
Director Torsten Hennings
Creative Director Oliver Heidorn
Account Supervisor Anneke Sager
Production Studio Funk
Director Ralf Nolting, Ralf Heuel
Creative Director Timm Weber
Account Supervisor Michael Maikowski
Released August 2010

Credits & Description

Category: Cars & Automotive Services
Advertiser: VOLKSWAGEN NUTZFAHRZEUGE HANNOVER
Product/Service: VW MULTIVAN
Agency: GRABARZ & PARTNER
Executive Creative Director: Ralf Heuel
Creative Director: Oliver Heidorn/Timm Weber
Scriptwriter: Kerstin Correll
Account Supervisor: Michael Maikowski/Anneke Sager
Advertiser's Supervisor: Ramsis Moussa/Dr. Stefan Pfeiffer
Production Company: STUDIO FUNK, Hamburg, GERMANY
Director: Torsten Hennings/Ralf Heuel
Sound Engineer: Torsten Hennings
Date of First Appearance: Jan 1 1900 12:00AM
Entrant Company: GRABARZ & PARTNER, Hamburg, GERMANY

Full script of the ad IN ENGLISH, REGARDLESS OF THE ORIGINAL LANGUAGE OF THE AD
SFX: Telephone MVO1: You look sick Mr Bott. Go home! MVO2: Yeah, but boss, I can’t.... MVO1: I mean now, Bott! MVO2: But boss, we’re in the middle.... MVO1: Are you still here? Get out of my office. And make sure you close the door behind you! MVO2: If I have to, boss... SFX: A vehicle door being opened whilst driving. Hooting of horns and shouts. ANN: Run your business wherever you want. The new Multivan as a company car. Volkswagen. Das Auto.

Full script of the ad in the original language
SFX: Telephone MVO1: Herr Bott, Sie sehen krank aus, gehen Sie nach Hause! MVO2: Ja, aber Chef ich kann doch nicht... MVO1: Jetzt gleich, Bott! MVO2: Ja, aber Chef wir sind doch mitten... MVO1: Sie sind ja immer noch da! Raus aus meinem Büro! Und machen Sie gefälligst die Tür hinter sich zu! MVO2: Na gut, Chef! SFX: Öffnen einer Autotür bei voller Fahrt, Schreien und Hupen ANN: Führen Sie Ihr Unternehmen, wo Sie wollen. Der neue Multivan als Firmenwagen. Volkswagen. Das Auto.