Grupo Planner Radio FLUTE by El Laboratorio

Adsarchive » Radio » Grupo Planner » FLUTE

FLUTE

Pin to Collection
Add a note
Industry Culture, Leisure & Sport
Media Radio
Market Spain
Agency El Laboratorio
Creative Director Carlos Holemans, Manuel Montes, Mar Frutos
Account Supervisor Clara Solanas, Laura Ródenas
Released April 2005

Credits & Description

Advertising Agency: EL LABORATORIO SPRINGER & JACOBY, SPAIN, Madrid
Creative Director: Carlos Holemans/Mar Frutos/Manuel Montes
Scriptwriter: Manuel Montes/Paco Castillo
Agency Producer: Mar Frutos/Chiqui Castaño
Account Supervisor: Clara Solanas/Laura Ródenas
Advertiser's Supervisor: Susana Díaz/Vanessa Barreiro/Carolina Moya


Script in English

SFX: Ambience of the interior of a house. A child of about 7, excitedly says to her mother.

CHILD: Mummy, Mummy, look what we learnt at school.

SFX: The child goes on to play the recorder stridently and unbearably throughout the ad.

ANN: Need to disconnect? Come to Bellasalud, the Fair for beauty, health and wellbeing, and forget everything else. From 7th to 9th May at the Madrid Fair.


Script in Orginal Language

SFX: Ambiente de interior de una casa. Una niña de unos 7 años, emocionada, le dice a su
madre.

NIÑO: Mamá, Mamá, mira lo que hemos aprendido en el cole.

SFX: En ese momento, la niña empieza a tocar una flauta dulce de una manera estridente e insoportable durante toda la cuña.

ANN: ¿Necesitas desconectar? Ven a Bellasalud, la Feria de la belleza, la salud y el bienestar,
y olvídate de todo. Del 7 al 9 de mayo en la Feria de Madrid.