Workopolis Radio PROBABILITIES by Diesel

Adsarchive » Radio » Workopolis » PROBABILITIES

PROBABILITIES

Pin to Collection
Add a note
Industry Business equipment & services, Recruiting
Media Radio
Market Canada
Agency Diesel
Director Rebecca Williams Art Director
Creative Director Philippe Meunier, Daniel Andreani
Account Supervisor Emmanuelle Legault
Released March 2005

Credits & Description

Advertising Agency: DIESEL, CANADA, CANADA
Creative Director: Philippe Meunier/Daniel Andréani
Scriptwriter: Louis-Thomas Pelletier
Agency Producer: Jeanic Laroque
Account Supervisor: Emmanuelle Legault
Advertiser's Supervisor: Max Tremblay
Director: Art Director: Eva Van Den Bulcke
Sound Engineer: Denis Eric Pedneault


Script in English

SFX: A back alley at night.

THIEF: Okay! Give me all your money or I’ll shoot. Get it? Come on! Hurry up!

PASSERBY: Just a sec…

THIEF: Hey! What are you waiting for?

PASSERBY: I’ll just be a minute. Um… I could live another 37 years. But there’s a 95 percent
chance you’ll shoot me. Okay… But then, I would still have a 24 percent chance of survival… So…

ANN: Sylvain Groulx. Actuary

SFX: The thief cocks his gun.

PASSERBY: Okay, okay… I think… yeah… there’s a good probability I’ll give it to you…

ANN: Really likes his job. Find a job you’ll really like on Quebec’s
biggest job site: Workopolis.com.




Script in Orginal Language

SFX : Une ruelle le soir

VOLEUR: Ok! Donne-moi ton argent ou je tire. S’tu clair? Envoye! Dépêche!

PASSANT: Un petit instant, là…

VOLEUR: Mais qu’est-ce que t’attends?

PASSANT: Sera pas long. Bon. Heu… Je pourrais vivre encore 37 ans. Mais y a 95 pour cent de probabilité que tu me tires dessus. Ouais… Par contre, j’ai quand même 24 pour cent de chances de survivre… Donc…

ANN: Sylvain Groulx. Actuaire.

SFX : Le voleur arme son revolver

PASSANT: Ok, ok… je pense que… ouais… y a des bonnes probabilités que je te le donne…
hum…

ANN: Aime vraiment son emploi. Trouvez l’emploi que vous allez vraiment aimer sur le
plus gros site d’emplois au Québec : Workopolis.com.


Brief Explanation

This ad is part of a platform where people who found a job via the client’s job search website
demonstrate, through their behavior, how passionate they are about their jobs.