TRAFFIC JAM by Publicis Brussels for Renault

Adsarchive » Radio » Renault » TRAFFIC JAM

TRAFFIC JAM

Pin to Collection
Add a note
Industry Automotive products, services and accessories
Media Radio
Market Belgium
Agency Publicis Brussels
Creative Director Paul Servaes, Alain Janssens
Account Supervisor Myriam Baya
Production Whar Misic
Released August 2010

Credits & Description

Category: Cars & Automotive Services
Advertiser: RENAULT BELGIQUE LUXEMBOURG
Product/Service: ZERO EMISSIONS PROGRAM
Agency: PUBLICIS BRUSSELS
Creative Director: Paul Servaes/Alain Janssens
Scriptwriter: Paul Servaes
Agency Producer: Dominique Ruys
Account Manager: Nico Cornelis
Account Supervisor: Myriam Baya
Advertiser's Supervisor: Xavier Laporta
Production Company: WHAR MUSIC, Brussels, BELGIUM
Date of First Appearance: Jan 1 1900 12:00AM
Entrant Company: PUBLICIS BRUSSELS, BELGIUM

Full script of the ad IN ENGLISH, REGARDLESS OF THE ORIGINAL LANGUAGE OF THE AD
SFX: Music ANN: A city today: SFX: Traffic jam MVO1: Hey you idiot! How about moving that heap of junk of yours, you're blocking the whole street! MVO2: I'm working here, asshole! SFX: Music ANN: A city in a few years: SFX: Birds MVO1: Hey, idiot, how about moving that heap of junk of yours, you're blocking the whole street. MVO2: I'm working here... asshole. SFX: Music ANN: Renault will be the first car manufacturer to offer a full range of electric cars. So that tomorrow, everyone will be able to drive clean. Find out more about our zero-emission program at Renault-ze.com

Full script of the ad in the original language
SFX: Musique ANN: Une ville aujourd'hui: SFX: Embouteillage MVO1: Hé Ho, espèce d’endouille, tu peux pas avancer, non ? Tu bloques toute la rue là, avec ton clou! MVO2: Eh je travaille moi, pauvre type! SFX: Musique ANN: Une ville dans quelques années: SFX: Oiseaux MVO1: Hé Ho, espèce d’endouille, tu peux pas avancer, non ? Tu bloques toute la rue là, avec ton clou! MVO2: Eh je travaille moi, pauvre type! SFX: Musique ANN: Renault sera le premier constructeur à proposer toute une gamme de voitures électriques. Pour que demain tout le monde puisse rouler propre. Découvrez notre programme zéro émission sur Renault-ze.com