Europcar Publicidad impresa GPS Remo D6

GPS

Añadir a la colección
Añadir una nota
Sector alquiler de coches y técnica
Media Radio
Mercado España
Agencia Remo D6
Director Roberto Gimenez
Creative Director Yelle@the Living Room
Account Supervisor Silvia Álvarez
Publicado noviembre 2005

Creditos y descripciones

Advertising Agency: REMO D6, SPAIN, Madrid
Creative Director: The Room
Scriptwriter: The Room
Agency Producer: Maite Martos
Account Supervisor: Silvia Álvarez
Advertiser's Supervisor: Francisco Martinez-terol
Director: Roberto Gimenez


Script in English

VO: Once again, according to a Europcar survey, 80 per cent of the drivers DO get lost when entering any city for the first time.

GPS VOICE: Correct data, do not change course.

VO: and so, of course they start wandering around, they get mad, they waste more gas…

GPS voice: get to the point, stay on track.

VO: I mean, now, with Europcar, you may rent a car WITH a GPS. This way, when you’re driving, any city will be YOUR city.

GPS VOICE: 5 seconds left…

VO: So now, every time you want to hire a car, you’ll think of Europcar.


Script in Orginal Language

VO: según un estudio de Europcar, el 80% de los conductores se pierden cuando entran en una ciudad por primera vez.

VOZ GPS: dato correcto, continúe.

VO: y claro, entonces empiezan a dar vueltas con el coche, se enfadan, gastan más
combustible…

VOZ GPS: vaya al grano, no se desvíe.

VO: Pues eso, que ahora puede alquilar un vehículo Europcar con un GPS marca garmin. Así, a la hora de conducir, cualquier ciudad será SU ciudad.

VOZ GPS: quedan 5 segundos…

VO: Ahora sí, cuando piense en alquilar un coche, pensará en Europcar